Photo-book: Homebound 下流 | KC Kwan
Photo-book: Homebound 下流 | KC Kwan
Hardcover: 108 pages
Publisher: Asia One Books; 1 edition (July 31, 2013)
Language: English, Chinese
ISBN-10: 9881697751
ISBN-13: 978-9881697752
Product Dimensions: 7.3 x 0.6 x 9.4 inches
Shipping Weight: 1.3 pounds
Homebound takes you on a journey through the veins of the 'dark side' of Kowloon as seen through KC Kwan s lens. The journey starts on the bus from Chai Wan, takes you along the busy markets in Mong Kok, invites you to dine at a dai pai dong, peeps into the lives of the girls of the night and encounters the junkies. Then there is the blue moment - a silence when the creatures of the night go quiet but the day ones haven't awoken yet. Eventually the sun bursts through the darkness and energises the streets back to the hustling and bustling life again. The black-and-white Homebound is an extended edition of Kwan's previous Dark of City, which entitles him the Overall Champion of the First Hong Kong Photo Book Awards in 2012.
通過KC Kwan的鏡頭,攝影集《下流》帶你穿越九龍的「黑暗面」。 旅程從柴灣出發,再前往旺角繁華的市場,邀請你一同在大排檔用餐,同時窺探夜生活的女孩,並且遇上癮君子。然後藍色的時刻來臨-晝伏夜出的生物安靜下來,而白天的生物們還沒有醒來前的寂靜。 最終陽光會穿過黑暗,使街道重新煥發出喧囂和繁華。《下流》獲得 Asia One 在2012年舉辦的首屆《攝影書獎》的總冠軍,並出版成攝影集作為獎項。